How can I show the total volume size in the graph?

To show the occupied size as well as the free size in the graph for a scanned volume, enable the option Show available size in the View menu. The option can only be enabled when the Size mode is set to Size on Disk.